This is a screenshot of my laptop running fvwm2 with the OSX theme. The maximize menu is displayed.